1 00:00:00,002 --> 00:00:00,003 FÖR ATT FILM STREAMING WEBBPLATSER INTE TA BORT KREDITER PÅ DENNA TEXTNING, HAR DENNA FILM MYCKET TOMT UTRYMME FÖR ATT LÄGGA IN ANNONS, SÅ ANVÄND BLANKTER, TACK 2 00:00:00,100 --> 00:00:10,000 Översättare: Alfathir N. a.k.a MarsCraft XD. Mars No Sekai! 3 00:00:10,100 --> 00:00:20,000 Facebook: Alfathir N - IG: @marscraft.xd 00:46:42,500 JUJUTSU KAISEN: THE CULLING GAME 445 00:46:42,666 --> 00:46:45,083 Så han dog...? 446 00:46:45,916 --> 00:46:47,083 Mai-chan? 447 00:46:48,416 --> 00:46:50,750 Just nu, oroa dig bara för klanhuvudet. 448 00:46:50,833 --> 00:46:53,333 Dessutom var det Maki som var döende, inte Mai. 449 00:46:53,416 --> 00:46:54,666 Åh ja? 450 00:46:54,750 --> 00:46:56,333 Okej. 451 00:46:56,416 --> 00:46:59,083 Hon är vacker, men Maki-chan är värdelös. 452 00:46:59,250 --> 00:47:01,416 Han visste inte hur stödja en man. 453 00:47:01,500 --> 00:47:05,666 En kvinna som inte kan gå tre ett steg bakom hennes man är värdelöst. 454 00:47:06,583 --> 00:47:08,916 I det avseendet är Mai-chan värd beundran. 455 00:47:09,000 --> 00:47:11,583 NIVÅ 1 SPECIALKLASS Mage NAOYA ZENIN 456 00:47:12,166 --> 00:47:14,916 Hennes ansikte är detsamma som Maki-chan, Hennes bröst är likadana också. 457 00:47:15,666 --> 00:47:20,083 Han agerar starkt, men djupt inne i hans hjärta, han visste att hon bara var en kvinna. 458 00:47:20,500 --> 00:47:22,166 Du är sen. 459 00:47:22,333 --> 00:47:27,500 Vad gör du medan din far dig själv på gränsen till döden? 460 00:47:27,666 --> 00:47:29,083 Muwaaf. 461 00:47:29,250 --> 00:47:32,583 Men egentligen spelar det ingen roll om jag kommer eller inte. 462 00:47:33,000 --> 00:47:36,000 För jag är familjens överhuvud Zenin är nästa. 463 00:47:37,166 --> 00:47:40,416 Alla mina äldre bröder är värdelösa. 464 00:47:41,166 --> 00:47:44,583 Farbror... Du, hans lillebror, inte heller bättre. 465 00:47:44,750 --> 00:47:46,833 Och din dotter är omöjlig. 466 00:47:47,250 --> 00:47:48,916 Angående Jinichi-kun, 467 00:47:51,416 --> 00:47:53,250 Hans ansikte är inte bra. 468 00:47:53,416 --> 00:47:56,083 Det skulle vara bättre om motsatsen till Toji. 469 00:47:59,500 --> 00:48:02,000 NIVÅ 1 SPECIALKLASS Mage, OGI ZENIN 470 00:48:02,166 --> 00:48:03,500 TIER 1 SPECIALKLASS Mage, JINICHI ZENIN 471 00:48:03,666 --> 00:48:06,083 Pappa dog nästan, du vet. 472 00:48:06,500 --> 00:48:08,416 Släpp mig lite. 473 00:48:09,083 --> 00:48:11,416 Allt är här. 474 00:48:13,333 --> 00:48:15,833 Just nu, chefen för Zenin-klanen, 475 00:48:16,000 --> 00:48:19,833 Herr Naobito Zenin, har gått bort. 476 00:48:23,500 --> 00:48:27,583 Jag, Furudate, håller hans vilja. 477 00:48:27,750 --> 00:48:31,166 Viljan, i enlighet med Herr Naobitos önskan, 478 00:48:31,750 --> 00:48:33,333 Herr Ogi Zenin, 479 00:48:33,916 --> 00:48:35,916 Mr Jinichi Zenin, 480 00:48:36,000 --> 00:48:38,166 och herr Naoya Zenin 481 00:48:38,750 --> 00:48:40,666 Eftersom dessa tre personer var närvarande, 482 00:48:40,833 --> 00:48:44,250 Jag kommer att förmedla budskapet. 483 00:48:45,250 --> 00:48:48,916 Om det inte finns några invändningar, Jag ska läsa testamentet. 484 00:48:55,416 --> 00:48:56,666 "Först: 485 00:48:56,833 --> 00:49:01,083 27:e chefen för Zenin-klanen är Naoya Zenin. 486 00:49:01,833 --> 00:49:03,000 Först: 487 00:49:03,166 --> 00:49:05,583 Alla tillgångar, inklusive förbannelseverktyg 488 00:49:05,750 --> 00:49:09,166 som förvaras i Jujutsu High Schools lager och Zenin-familjens lager, 489 00:49:09,333 --> 00:49:11,250 måste ärvas av Naoya, 490 00:49:11,833 --> 00:49:16,833 och Naoya måste hantera det efter att ha fått godkännande 491 00:49:17,750 --> 00:49:20,833 från Ogi Zenin eller Jinichi Zenin." 492 00:49:22,250 --> 00:49:23,583 Jag antar att det inte är några problem. 493 00:49:23,750 --> 00:49:28,500 "Men om det av någon anledning, Satoru Gojo dör 494 00:49:28,666 --> 00:49:32,250 eller förlust av vilja eller förmåga, 495 00:49:32,416 --> 00:49:35,833 löften med Toji Fushiguro måste uppfyllas: 496 00:49:36,000 --> 00:49:38,833 Megumi Fushiguro kommer fördes till Zenin-klanen, 497 00:49:39,000 --> 00:49:41,916 utsedd till dess chef, 498 00:49:42,250 --> 00:49:45,583 och alla tillgångar kommer att överföras till honom." 499 00:49:47,000 --> 00:49:48,000 Vadå? 500 00:49:48,100 --> 00:49:49,000 Ja, inte bra. 501 00:49:49,100 --> 00:49:53,000 Båda har inget mod. Kanske tänker de: 502 00:49:53,100 --> 00:49:56,000 "Bättre ett slumpmässigt barn än Naoya." Så de kommer inte att göra någonting. 503 00:49:57,833 --> 00:50:00,333 Megumi-kun var nu, och gör vad? 504 00:50:00,500 --> 00:50:02,000 Inte många detaljer... 505 00:50:02,166 --> 00:50:05,666 men jag hörde att han är i Tokyo på ett uppdrag för att hitta Yuji Itadori. 506 00:50:05,833 --> 00:50:07,250 Vem är det? 507 00:50:07,416 --> 00:50:09,000 Han är Sukunas fartyg. 508 00:50:09,583 --> 00:50:11,666 Förmedla sedan detta till de högre upp: 509 00:50:11,833 --> 00:50:14,750 Naoya Zenin kommer att döda Sukunas fartyg. 510 00:50:15,166 --> 00:50:18,333 Megumi-kun är med Sukunas fartyg, eller hur? 511 00:50:18,500 --> 00:50:20,083 Jag kommer att döda dem båda. 512 00:50:21,250 --> 00:50:22,833 Tokyo är i kaos just nu. 513 00:50:23,666 --> 00:50:26,166 Det spelar ingen roll när eller hur människor dör. 514 00:50:27,250 --> 00:50:30,416 När jag dödar dem, resten kan hanteras hur som helst. 515 00:50:33,666 --> 00:50:36,166 Jag är chef för klanen Zenin. 516 00:50:45,666 --> 00:50:46,583 Dö! 517 00:50:47,250 --> 00:50:48,333 Bara jag! 518 00:50:48,750 --> 00:50:49,916 - Död! - Itadori. 519 00:50:50,083 --> 00:50:51,083 Itadori-kun. 520 00:50:51,250 --> 00:50:52,250 Vad ska du göra? 521 00:51:16,666 --> 00:51:17,833 Yuji. 522 00:51:19,166 --> 00:51:21,083 Hur är dina skador? 523 00:51:22,083 --> 00:51:25,833 Förutom platsen där jag träffades av Black Lightning, i princip mår jag bra. 524 00:51:27,000 --> 00:51:29,166 Kanske på grund av Sukuna. 525 00:51:29,583 --> 00:51:32,416 Jag kan känna hur hans styrka växer. 526 00:51:33,500 --> 00:51:36,333 Yuji, oroa dig inte för mig. 527 00:51:36,500 --> 00:51:38,583 Du kan gå tillbaka till Jujutsu High School, vet du? 528 00:51:39,083 --> 00:51:42,083 Jag vill ta tillbaka resterna Shoso och de andra också. 529 00:51:43,666 --> 00:51:45,166 Jag är inte orolig. 530 00:51:45,500 --> 00:51:48,250 Det handlar inte om vill jag gå tillbaka eller inte? 531 00:51:49,083 --> 00:51:52,166 Sukuna planerar något använder Fushiguro. 532 00:51:52,583 --> 00:51:55,750 Om jag Jag har dödat många människor. 533 00:51:56,750 --> 00:51:58,583 Men vad ska du göra när någon du räddar 534 00:51:58,750 --> 00:52:00,833 döda andra i framtiden? 535 00:52:01,750 --> 00:52:05,166 Jag kan inte vara med alla längre. 536 00:52:05,833 --> 00:52:07,166 Är du okej, Choso? 537 00:52:07,333 --> 00:52:09,666 Det var jag som dödade dina bröder. 538 00:52:09,833 --> 00:52:12,166 Jag mår bra. Det var en olycka. 539 00:52:12,333 --> 00:52:16,750 Eso och Kechizu kommer också att göra saker samma sak om de var i min position. 540 00:52:16,916 --> 00:52:19,166 Det handlar inte om förlåta eller inte förlåta. 541 00:52:19,333 --> 00:52:21,750 Det är så man ska vara. 542 00:52:25,083 --> 00:52:26,000 Låt oss gå. 543 00:52:26,583 --> 00:52:29,000 För nu måste vi fokusera för att minska förbannelsen. 544 00:54:23,333 --> 00:54:24,500 Choso! 545 00:54:32,000 --> 00:54:32,750 Yuji. 546 00:54:45,666 --> 00:54:47,500 Extra. 547 00:54:47,666 --> 00:54:50,166 När jag slåss mot honom, han lämnade ett starkt intryck. 548 00:54:51,083 --> 00:54:53,666 Nu har det lagts till en subtilitet. 549 00:54:53,833 --> 00:54:57,916 Perfekt förbannelseenergimanipulation och extraordinär fysisk styrka. 550 00:55:00,500 --> 00:55:02,416 Verkligen förbannelsernas kung. 551 00:55:02,500 --> 00:55:05,750 Och det här är inte ens full effekt än. 552 00:55:07,250 --> 00:55:09,666 Som förväntat av min lillebror. 553 00:55:10,083 --> 00:55:11,500 Säger du fortfarande det? 554 00:55:12,666 --> 00:55:17,250 Jag säger det så mycket som behövs. Komma ihåg. 555 00:55:20,833 --> 00:55:22,500 Det finns definitivt där... 556 00:55:23,000 --> 00:55:24,666 Det finns ett ärr på din pappas panna. 557 00:55:26,666 --> 00:55:29,000 Var är Megumi-kun? 558 00:55:29,083 --> 00:55:31,666 Är jag den första som kommer? Hur kan det vara? 559 00:55:31,750 --> 00:55:33,416 Han är för långsam. 560 00:55:33,833 --> 00:55:35,500 Vem är det? 561 00:55:35,666 --> 00:55:37,500 Nämnde han just Fushiguro? 562 00:55:38,000 --> 00:55:41,000 Vad gör du? Ni är för flashiga. 563 00:55:41,000 --> 00:55:43,000 Planerar du inte att springa? 564 00:55:43,333 --> 00:55:44,583 Sikt? 565 00:55:44,666 --> 00:55:46,500 Vadå, vet du inte? 566 00:55:46,583 --> 00:55:48,750 Du är dömd till döden. 567 00:55:48,833 --> 00:55:51,666 Eftersom Satoru-kun inte har någon som stöder det igen. 568 00:55:54,583 --> 00:55:56,083 Det finns också många trollkarlar 569 00:55:56,250 --> 00:55:59,916 som har räddats genom inflytande, självkänsla och Gojo-sans spratt. 570 00:56:00,000 --> 00:56:02,583 Personen jag jagar är Megumi-kun. 571 00:56:02,666 --> 00:56:05,750 Så ärligt talat, jag bryr mig inte är du levande eller död. 572 00:56:05,833 --> 00:56:08,750 Men för att det skulle vara jobbigt om du fortsätter att vandra runt, 573 00:56:08,916 --> 00:56:10,666 kanske jag går sönder dina fötter för nu. 574 00:56:11,166 --> 00:56:13,166 Vad vill du med Fushiguro? 575 00:56:13,333 --> 00:56:15,500 Jag vill ha honom död. 576 00:56:15,666 --> 00:56:19,250 Men först kan du skriva en rad för mig. 577 00:56:19,416 --> 00:56:21,833 "Jag letade efter dig, Megumi-kun." 578 00:56:42,750 --> 00:56:45,416 Han är snabb, men något är fel inte rätt med honom. 579 00:56:45,916 --> 00:56:47,333 Måste vara förbannelsetekniken. 580 00:56:47,500 --> 00:56:49,750 Du är mer kapabel än jag trodde. 581 00:56:50,083 --> 00:56:51,666 Jag ska inte ljuga, Jag underskattade dig. 582 00:56:52,583 --> 00:56:56,083 Jag förstår att han är fartyget, men vem är personen bredvid honom? 583 00:56:56,583 --> 00:56:59,083 Vad sägs om att vi skyndar på det lite? 584 00:57:05,000 --> 00:57:06,416 Gojo sensei?! 585 00:57:06,583 --> 00:57:09,083 Nej, det här är något mer störande! 586 00:57:16,250 --> 00:57:18,916 Åh? Han är inte ensam. 587 00:57:19,666 --> 00:57:20,500 Vem är det? 588 00:57:20,833 --> 00:57:22,666 Trots allt är han här för att... 589 00:57:23,250 --> 00:57:25,583 Vem är med Itadori-kun...? Vad? 590 00:57:26,666 --> 00:57:29,250 Som väntat var han Yujis bödel. 591 00:57:37,583 --> 00:57:39,583 Vänta. Jag är din allierade. 592 00:57:40,416 --> 00:57:41,916 Du är Okkotsu-kun, eller hur? 593 00:57:42,333 --> 00:57:43,500 Okkotsu! 594 00:57:43,666 --> 00:57:45,666 Han är andraårsstudent nämnde Fushiguro. 595 00:57:45,833 --> 00:57:48,750 Han är en speciell klass trollkarl som Gojo-sensei. 596 00:57:48,916 --> 00:57:49,916 Vem är du? 597 00:57:50,083 --> 00:57:53,250 Jag är Naoya Zenin, Maki-chans kusin. 598 00:57:53,416 --> 00:57:55,916 Precis som du fick jag i uppdrag att döda Itadori-kun. 599 00:57:56,083 --> 00:57:57,166 Låt oss springa, Yuji. 600 00:57:57,333 --> 00:57:58,333 Oroa dig inte. 601 00:57:58,500 --> 00:58:00,083 Jag kommer inte att stoppa dig. 602 00:58:00,250 --> 00:58:02,750 Blondinen var en lömsk hastighetstyp. 603 00:58:02,916 --> 00:58:05,250 Spela jakt med honom det blir inte kul. 604 00:58:05,416 --> 00:58:06,666 Jag håller den. 605 00:58:06,833 --> 00:58:08,000 Är du okej med det? 606 00:58:08,416 --> 00:58:10,750 I gengäld, om du dödade Itadori-kun, 607 00:58:10,916 --> 00:58:13,666 kan du hålla det hemligt från de högre upp för nu? 608 00:58:13,833 --> 00:58:15,750 Det finns någon jag vill träffa genom att använda det som bete. 609 00:58:16,333 --> 00:58:17,416 Jag mår bra. 610 00:58:17,583 --> 00:58:20,166 Lyssna, du är målet, Yuji. 611 00:58:20,333 --> 00:58:24,583 Tänk bara på hur man kommer undan från den svarthåriga mannen, Okkotsu. 612 00:58:24,750 --> 00:58:26,916 Jag tror att han är samma typ som Satoru Gojo. 613 00:58:27,083 --> 00:58:28,583 Om du slåss mot honom kommer du att dö. 614 00:58:28,750 --> 00:58:31,416 Jag borde bara ha varit tyst om Megumi-kun. 615 00:58:31,583 --> 00:58:32,750 Det skrämde mig verkligen. 616 00:58:32,833 --> 00:58:36,416 Ett förslag som tillåter Yuji undvika att slåss med häxorna 617 00:58:36,583 --> 00:58:38,583 och känn dig inte skyldig för att ha lämnat mig. 618 00:58:39,333 --> 00:58:41,083 Riktigt jobbigt. 619 00:58:41,250 --> 00:58:43,083 Vi träffas på platsen samma som igår. 620 00:58:43,500 --> 00:58:46,083 Okej. Låt mig ta hand om den andra personen. 621 00:58:46,250 --> 00:58:47,416 Redo! 622 00:58:49,833 --> 00:58:52,166 Han är snabb! Även med en oskyddad katana! 623 00:58:53,916 --> 00:58:57,333 Han är snabb. Jag tänker förstöra den när han började springa. 624 00:58:58,416 --> 00:59:01,750 Att blockera Okkotsus rutt var hans plan, men han förutsåg det. 625 00:59:02,250 --> 00:59:06,166 Jag tittade. Det är blodmanipulation, eller hur? 626 00:59:06,500 --> 00:59:09,333 Jag vet inte varför du har det, 627 00:59:09,500 --> 00:59:12,083 men förutom det genomträngande blodet, det är inte så läskigt. 628 00:59:12,250 --> 00:59:16,083 För att aktivera Piercing Blood, Du behöver konvergens, stora förberedelser. 629 00:59:16,416 --> 00:59:18,500 Resten är klart. 630 00:59:18,666 --> 00:59:20,750 Du är klar. Du kommer att dö. 631 00:59:21,166 --> 00:59:22,750 Du också. 632 00:59:22,916 --> 00:59:24,750 Tror du att du kommer ut levande 633 00:59:24,916 --> 00:59:28,083 efter att ha vågat röra min bror? 634 00:59:48,750 --> 00:59:50,916 Jag trodde att jag hade skurit ner honom helt. 635 00:59:51,000 --> 00:59:52,750 Hon ser mycket ut som Maki-san. 636 01:00:13,750 --> 01:00:15,250 Förvånad? 637 01:00:15,333 --> 01:00:17,416 Jag vet, utseendet inte som strömtypen. 638 01:00:17,750 --> 01:00:19,333 Även utan ström... 639 01:00:19,916 --> 01:00:21,750 han har en viss mängd energi galen förbannelse! 640 01:00:21,833 --> 01:00:23,833 Egentligen är jag svagare. 641 01:00:24,000 --> 01:00:27,083 Han kompenserade för sin brist på styrka genom att öka sin förbannelseenergi. 642 01:00:27,250 --> 01:00:30,000 Det är vad alla gör, men när han gör det... 643 01:00:30,166 --> 01:00:31,583 Du är raka motsatsen till mig. 644 01:00:34,583 --> 01:00:35,916 Insåg du det? 645 01:00:36,083 --> 01:00:38,916 Jag har mer förbannelseenergi än Gojo-sensei. 646 01:00:40,333 --> 01:00:42,583 Men han har sex ögon, 647 01:00:42,750 --> 01:00:45,333 så när du aktiverar förbannelsetekniken, 648 01:00:45,500 --> 01:00:47,500 energiförlusten är nästan noll. 649 01:00:48,083 --> 01:00:50,750 När det gäller prestanda, han är fortfarande nummer ett. 650 01:00:51,500 --> 01:00:54,916 Jag kan få slut på förbannelseenergi, men det gjorde han aldrig. 651 01:00:56,250 --> 01:00:58,083 Samtalet är över. 652 01:01:03,166 --> 01:01:04,083 Olycklig! 653 01:01:04,250 --> 01:01:05,583 Ju kraftfullare en trollkarl är, 654 01:01:05,750 --> 01:01:08,083 det blir svårare att läsa flödet av deras förbannade energi. 655 01:01:08,166 --> 01:01:09,833 Av den anledningen annorlunda än dina skäl. 656 01:01:10,000 --> 01:01:10,833 TREDJE NIVÅN 657 01:01:11,000 --> 01:01:13,333 Guider på första nivån manipulerar förbannelseenergi med mer precision... 658 01:01:13,500 --> 01:01:14,416 FÖRSTA NIVÅN 659 01:01:14,583 --> 01:01:16,666 ...gör attacker omöjliga att förutse till sista stund. 660 01:01:18,750 --> 01:01:20,000 Men med honom... 661 01:01:20,333 --> 01:01:24,333 Förbannelseenergi strålade ständigt från hela kroppen. Till och med katana! 662 01:01:24,750 --> 01:01:27,500 Det handlar inte om att läsa rörelserna. 663 01:01:27,666 --> 01:01:30,166 Varje attack han gör kan bli det sista slaget, 664 01:01:30,333 --> 01:01:33,500 och han kan minimera alla inkommande skador. 665 01:01:33,916 --> 01:01:35,250 Du fortsätter härifrån. 666 01:01:36,083 --> 01:01:39,833 Förlåt, men jag kan inte dö nu. 667 01:01:47,666 --> 01:01:50,333 Beror på typ, en del av fokus för sin träning 668 01:01:50,333 --> 01:01:53,083 om användning av vapen, 669 01:01:53,500 --> 01:01:57,833 men det är inte bra att bara lita på förbannade verktyg och ignorerar manipulationen av förbannelseenergi. 670 01:01:58,000 --> 01:02:00,416 Sånt här det kanske fortfarande är för tidigt för dig, Yuji. 671 01:02:01,666 --> 01:02:03,416 Slakta djävulen endast för akut användning. 672 01:02:04,833 --> 01:02:06,416 Det har jag inte lärt mig! 673 01:02:08,416 --> 01:02:10,833 Du är för fokuserad på katana. 674 01:02:18,916 --> 01:02:19,833 Den är trasig... 675 01:02:20,583 --> 01:02:21,833 Tja, det är vettigt. 676 01:02:22,000 --> 01:02:23,833 Han är Gojo-senseis elev. 677 01:02:24,166 --> 01:02:26,083 Det här kommer inte att bli lätt. 678 01:02:26,833 --> 01:02:29,333 Såret är djupt, men mitt maginnehåll kom inte ut. 679 01:02:29,500 --> 01:02:32,166 Nu bär vi båda inte det är okej, jag kan göra det här! 680 01:02:38,000 --> 01:02:41,166 Vad gör du? 681 01:02:44,166 --> 01:02:47,250 Vi har bara roligt, Rika-chan. 682 01:02:48,166 --> 01:02:49,333 Rika?! 683 01:02:49,500 --> 01:02:53,083 Vad fan är det? Shikigami? Var kommer det ifrån?! 684 01:02:54,750 --> 01:02:56,000 Håll honom. 685 01:02:56,833 --> 01:02:57,833 Jag kan inte röra mig! 686 01:03:00,333 --> 01:03:02,166 Vad är detta för makt?! 687 01:03:09,666 --> 01:03:10,916 Förlåt... 688 01:03:17,916 --> 01:03:19,333 Itadori-kun. 689 01:04:03,333 --> 01:04:04,250 Han är snabb! 690 01:04:04,583 --> 01:04:06,750 Jag vet inte vilka tekniker använder han. 691 01:04:06,916 --> 01:04:11,250 Med ett så stort gap är det omöjligt han ville avslöja det för mig. 692 01:04:11,333 --> 01:04:13,833 Detta går långt bortom konvergens. 693 01:04:14,833 --> 01:04:18,166 Manipulering av blod utanför kroppen fungerar inte alls. 694 01:04:28,250 --> 01:04:32,000 Du är så envis. Seriöst, vad är ditt problem? 695 01:04:32,416 --> 01:04:33,333 Jag är äldst. 696 01:04:33,833 --> 01:04:35,833 Av 10 syskon. 697 01:04:36,666 --> 01:04:37,833 Flödande röda fjäll. 698 01:04:38,000 --> 01:04:39,250 - Högen. - FLÖDANDE RÖDA SKÅL: HÖG 699 01:04:39,750 --> 01:04:41,833 Det är inget svar. 700 01:04:42,166 --> 01:04:46,666 Jag frågade om tekniken och din jäkla envishet. 701 01:05:05,166 --> 01:05:07,083 Han är anpassad. 702 01:05:14,916 --> 01:05:16,583 Det är så det verkar. 703 01:05:16,833 --> 01:05:18,583 Det var Flödande röda fjäll. 704 01:05:18,750 --> 01:05:23,750 Han kanaliserade den kraften till hans ögonmuskler för att förbättra hans spårning! 705 01:05:24,916 --> 01:05:26,000 Synd. 706 01:05:26,166 --> 01:05:29,000 Jag rör mig med tanke till motattack. 707 01:05:30,416 --> 01:05:33,083 Du är väldigt uthållig, Jag använde äntligen detta. 708 01:05:33,250 --> 01:05:34,083 Ett vapen. 709 01:05:34,750 --> 01:05:35,833 Med blodmanipulation, 710 01:05:36,000 --> 01:05:37,833 sluta blöda det ska vara lätt. 711 01:05:38,000 --> 01:05:42,916 Låt oss se hur bra du kan kämpa medan du kontrollerar denna blödning. 712 01:05:43,250 --> 01:05:44,416 Du kom väl förberedd. 713 01:05:44,833 --> 01:05:48,000 Berätta inte för någon. Ärligt talat så tycker jag att det är lite halt. 714 01:05:48,166 --> 01:05:50,416 En trollkarl som bär ett vapen... 715 01:05:50,583 --> 01:05:53,000 Det antyder dig kan inte vinna utan det. 716 01:05:53,166 --> 01:05:56,166 Det visade sig att det var någon annan som tänker likadant. 717 01:05:56,333 --> 01:05:59,416 Mina bröder är patetiska. 718 01:05:59,583 --> 01:06:02,916 Jag vet inte hur de vågar pratar om Toji-kun så. 719 01:06:03,083 --> 01:06:05,833 Du tål inte dina bröder, eller hur? 720 01:06:06,000 --> 01:06:07,416 Ja, jag hatar dem. 721 01:06:07,500 --> 01:06:10,750 Storebröder som inte kan tävla med mig? Det är ingen idé att ha dem. 722 01:06:10,916 --> 01:06:13,083 Jag hoppas att de bara hänger sig och dör. 723 01:06:13,250 --> 01:06:18,083 Vem vet, kanske är det faktiskt bröderna som gjorde dig till den du är nu. 724 01:06:19,583 --> 01:06:22,916 Sa du precis något vilket är riktigt äckligt? 725 01:06:23,083 --> 01:06:24,833 Jag känner mig verkligen äcklad. 726 01:06:25,833 --> 01:06:28,000 Antingen en storebror är det bra eller dåligt, 727 01:06:28,166 --> 01:06:30,750 han tjänar som ett exempel för sina yngre syskon. 728 01:06:30,916 --> 01:06:35,000 Om jag går fel väg, mina små bröder kan undvika det. 729 01:06:35,583 --> 01:06:40,250 Om jag går den rätta vägen, mina bröder kan följa efter. 730 01:06:40,416 --> 01:06:45,250 Tänk om din kraft kommer från från dina svaga bröder? 731 01:06:45,416 --> 01:06:47,833 Du frågade mig varför jag var så envis. 732 01:06:48,000 --> 01:06:49,416 Jag ska berätta. 733 01:06:49,583 --> 01:06:51,333 Jag har ingen förebild. 734 01:06:51,500 --> 01:06:53,333 Jag gjorde samma misstag om och om igen. 735 01:06:53,666 --> 01:06:57,583 Men jag måste fortsätta gå framåt mina bröder. 736 01:06:57,750 --> 01:06:59,416 Det är därför jag är stark. 737 01:07:04,000 --> 01:07:05,333 Vad är det här? 738 01:07:05,500 --> 01:07:07,416 Hur lever han fortfarande med all denna blödning?! 739 01:07:15,416 --> 01:07:18,833 Painting of Death är en hybrid mellan människor och förbannade andar. 740 01:07:19,000 --> 01:07:23,083 De har en speciell konstitution som gör det möjligt de omvandlade förbannelsens energi till blod. 741 01:07:23,250 --> 01:07:27,833 Så länge deras förbannelseenergi inte är uttömd, de kommer aldrig att blöda ut och dö. 742 01:07:53,583 --> 01:07:54,750 Mina ben känns tunga. 743 01:07:55,333 --> 01:07:58,166 Han kondenserade blodet som sipprade ut genom tyget? 744 01:07:59,083 --> 01:08:00,500 Du vet vad som kommer att hända härnäst. 745 01:08:01,750 --> 01:08:03,000 Du är klar. 746 01:08:09,416 --> 01:08:11,166 Vi får se senare. 747 01:08:12,250 --> 01:08:16,750 Min förbannelseteknik spårar rörelse som jag satte upp på 24 FPS. 748 01:08:17,416 --> 01:08:20,166 Den här lilla saken kommer inte hålla mig tillbaka. 749 01:08:21,250 --> 01:08:22,500 Prova bara. 750 01:08:26,333 --> 01:08:29,000 Varför attackerade han inte? 751 01:08:29,416 --> 01:08:31,083 Detta är en original Choso-teknik, 752 01:08:31,166 --> 01:08:35,416 slipat i över 150 år att behärska sin egen förbannelseteknik. 753 01:09:00,250 --> 01:09:01,250 Förlåt mig. 754 01:09:01,416 --> 01:09:04,333 Jag kommer aldrig förstå hur det känns kan inte älska dina bröder. 755 01:09:26,916 --> 01:09:28,666 Du verkar ha väldigt ont... 756 01:09:29,833 --> 01:09:31,166 Naoya-san. 757 01:09:35,083 --> 01:09:37,000 Underskatta mig inte. 758 01:09:42,833 --> 01:09:45,416 Vad är det här...? Förgifta?! 759 01:09:45,833 --> 01:09:48,583 Blodmanipulation kan göra detta?! 760 01:09:48,750 --> 01:09:51,500 Nej, det är inte därför förbannelseteknik. 761 01:09:51,666 --> 01:09:53,000 Den här mängden blod... 762 01:09:53,083 --> 01:09:55,166 Han var inte människa från början! 763 01:09:55,333 --> 01:09:56,750 En kroppsbehållare... 764 01:09:56,916 --> 01:10:00,250 Min kropp avvisade det eftersom det innehåller icke-mänskligt blod. 765 01:10:00,416 --> 01:10:02,000 Vill du att jag ska hela dig? 766 01:10:03,250 --> 01:10:07,250 Min omvända förbannelseteknik kan också läka människor. 767 01:10:07,416 --> 01:10:08,916 Som belöning, 768 01:10:09,666 --> 01:10:15,000 Du anmäler själv dödsfallet Itadori-kun till högre ups. 769 01:10:17,750 --> 01:10:19,083 Jin... 770 01:10:25,000 --> 01:10:27,083 Vad är det för fel, pappa? 771 01:10:27,666 --> 01:10:30,583 Om du ska prata om det, Jag går. 772 01:10:31,250 --> 01:10:35,833 Jin, hur mår du ditt liv är upp till dig. 773 01:10:36,416 --> 01:10:40,750 Men håll dig borta från den kvinnan. Du kommer att dö! 774 01:10:42,333 --> 01:10:45,000 Snälla prata inte om det här inför Yuji. 775 01:10:45,666 --> 01:10:49,333 Överraskande nog sa de baby kommer faktiskt ihåg något. 776 01:10:49,500 --> 01:10:52,166 Jag vet att du vill ha ett barn. 777 01:10:52,333 --> 01:10:56,250 Jag vet också du kan inte ha det med honom. 778 01:10:56,666 --> 01:10:58,333 Men Kaoris död berodde på att... 779 01:10:59,333 --> 01:11:02,416 Pappa, vad pratar du om? 780 01:11:17,000 --> 01:11:19,000 Va? jag... 781 01:11:36,166 --> 01:11:37,333 Vad... 782 01:11:37,666 --> 01:11:40,250 Vilken lättnad! 783 01:11:48,000 --> 01:11:50,083 Det var runt september tror jag. 784 01:11:50,583 --> 01:11:53,333 Gojo-sensei kom långt träffa mig 785 01:11:53,666 --> 01:11:56,083 och bad mig ta hand om dig. 786 01:11:57,083 --> 01:12:00,750 Så jag hade inget annat val än att agera. 787 01:12:01,333 --> 01:12:02,666 Skådespeleri? 788 01:12:03,166 --> 01:12:06,166 Jag har bara en dålig känsla... 789 01:12:06,250 --> 01:12:07,833 Om något händer mig, 790 01:12:08,000 --> 01:12:11,416 Jag skulle vilja be dig, Yuta, att... ta hand om första- och andraklassare. 791 01:12:11,500 --> 01:12:13,833 När det gäller Hakari. Ja, han borde må bra. 792 01:12:14,416 --> 01:12:17,333 Något... som att vara i ett förhållande med en kvinna? 793 01:12:18,833 --> 01:12:22,000 Yuta, du har också börjat skryt, va? 794 01:12:22,166 --> 01:12:24,750 Det är inte så, jag bara... kan inte föreställa mig "något" 795 01:12:24,833 --> 01:12:26,833 det är för dig, Gojo-sensei. 796 01:12:27,833 --> 01:12:30,166 Särskilt årsstudenter Först av allt, Yuji Itadori. 797 01:12:30,250 --> 01:12:34,666 Liksom du, Yuta, blev han dömd hemlig avrättningsdom. 798 01:12:34,750 --> 01:12:37,416 Jag skulle verkligen uppskatta det om du kan hålla ett öga på det. 799 01:12:38,833 --> 01:12:39,666 Var är Miguel? 800 01:12:39,833 --> 01:12:42,083 Han sa att han inte ville träffa Sensei. 801 01:12:44,250 --> 01:12:46,833 Jag tror att detta är det bästa sättet att hantera allt, 802 01:12:46,916 --> 01:12:49,500 eller så får de en annan bödel, 803 01:12:49,666 --> 01:12:52,416 eller dölj information om dig. 804 01:12:52,916 --> 01:12:54,750 De är inte heller idioter. 805 01:12:54,833 --> 01:12:58,250 Jag måste göra en deal med högre tjänstemän: 806 01:12:58,416 --> 01:13:02,416 kommer att döda dig i gengäld eftersom han erkändes som bödel. 807 01:13:02,500 --> 01:13:05,833 Det är därför jag måste döda dig en gång. Jag är verkligen, verkligen ledsen. 808 01:13:08,416 --> 01:13:09,666 Men då... 809 01:13:10,250 --> 01:13:12,083 Varför lever jag fortfarande? 810 01:13:13,000 --> 01:13:14,916 Detta är en omvänd förbannelseteknik. 811 01:13:16,083 --> 01:13:17,416 När ditt hjärta slutar slå, 812 01:13:17,583 --> 01:13:21,250 Jag helade honom omedelbart med den omvända förbannelsetekniken. 813 01:13:22,083 --> 01:13:26,083 Jag tror att jag kan göra det, kom ihåg din berättelse. 814 01:13:26,250 --> 01:13:31,500 Det är inte många som vet att jag är det kan avge positiv energi direkt. 815 01:13:31,666 --> 01:13:32,666 Så... 816 01:13:32,833 --> 01:13:36,833 det här är andra gången Jag konstruerade din död. 817 01:13:37,000 --> 01:13:39,083 Kanske kommer det att upptäckas snabbt, 818 01:13:39,250 --> 01:13:40,500 men med tanke på situationen, detta är oundvikligt. 819 01:13:41,333 --> 01:13:45,833 För närvarande kommer din avrättning att behandlas som om det redan hade implementerats. 820 01:13:47,833 --> 01:13:50,666 Varför bry sig om att göra allt det där? 821 01:13:51,083 --> 01:13:54,000 Det är på grund av människorna jag bryr mig om 822 01:13:54,333 --> 01:13:56,583 bryr sig också om dig. 823 01:13:59,000 --> 01:14:03,416 det brukade också ge styrka långt utöver vad jag kan hantera. 824 01:14:03,583 --> 01:14:06,666 Men makt tror jag påtvingad mig 825 01:14:06,833 --> 01:14:09,083 är något som Jag tog det till mig själv. 826 01:14:09,250 --> 01:14:10,750 Du är inte som jag. 827 01:14:10,916 --> 01:14:13,750 Den makt du bär är inte din. 828 01:14:16,833 --> 01:14:18,833 Det är inte ditt fel. 829 01:14:24,250 --> 01:14:25,750 Det är irrelevant. 830 01:14:25,916 --> 01:14:28,416 Det handlar inte om huruvida det är mitt fel eller inte. 831 01:14:28,833 --> 01:14:30,166 Jag är någon som-- 832 01:14:30,333 --> 01:14:31,583 Itadori. 833 01:14:36,250 --> 01:14:38,250 - Fushiguro. - Vad gör du? 834 01:14:38,916 --> 01:14:40,416 Vi går tillbaka till Jujutsu High School. 835 01:14:40,916 --> 01:14:43,416 Barriären runt Jujutsu High School är svag nu. 836 01:14:43,583 --> 01:14:47,583 Så länge ingen ser ditt ansikte, det spelar ingen roll om du kommer tillbaka. 837 01:14:47,916 --> 01:14:49,416 Låt oss gå med med vår senpai först-- 838 01:14:49,583 --> 01:14:50,333 Sluta! 839 01:14:51,916 --> 01:14:54,166 Gör inte som ingenting hände. 840 01:14:55,166 --> 01:14:57,250 Låtsas inte som aldrig hände. 841 01:14:58,916 --> 01:14:59,666 jag... 842 01:15:00,166 --> 01:15:01,750 döda människor. 843 01:15:03,166 --> 01:15:04,750 Det är mitt fel att så många människor dog! 844 01:15:04,916 --> 01:15:06,166 Detta är vårt fel! 845 01:15:07,666 --> 01:15:10,000 Ja, det är klart man skulle säga det. 846 01:15:10,083 --> 01:15:11,666 Var inte självisk och ge upp 847 01:15:12,666 --> 01:15:14,333 ensam. 848 01:15:27,083 --> 01:15:29,083 Vi är inga hjältar. 849 01:15:29,750 --> 01:15:31,166 Vi är jujutsu-trollkarlar. 850 01:15:31,583 --> 01:15:34,750 Ingen kan döma oss i egentlig mening. 851 01:15:35,500 --> 01:15:40,250 Det är just därför vi måste fortsätta att bevisa vårt värde. 852 01:15:41,000 --> 01:15:43,166 Det är inte det, Fushiguro. 853 01:15:43,333 --> 01:15:45,583 Vi har inte tid att tänka på mig själv igen. 854 01:15:45,750 --> 01:15:46,750 Det betyder... 855 01:15:46,916 --> 01:15:48,916 Vi måste fortsätta att hjälpa andra. 856 01:15:49,000 --> 01:15:50,250 ...så länge jag är vid din sida... 857 01:15:50,416 --> 01:15:52,500 Så här ska det vara dina egna vägledande principer. 858 01:15:52,666 --> 01:15:54,416 ...du kommer alltid att lida. 859 01:15:54,583 --> 01:15:55,666 Hjälp mig först, 860 01:15:56,500 --> 01:15:57,833 Itadori. 861 01:16:01,750 --> 01:16:03,583 Noritoshi Kamo arrangerar 862 01:16:04,000 --> 01:16:07,000 kämpa till döds mellan dem som har förbannelsetekniker. 863 01:16:07,333 --> 01:16:08,750 "Culling Game." 864 01:16:10,083 --> 01:16:12,833 Tsumiki drogs också med in i Culling Game. 865 01:16:15,166 --> 01:16:17,166 Snälla, Itadori. 866 01:16:23,166 --> 01:16:25,333 Jag behöver din hjälp. 867 01:16:32,500 --> 01:16:36,916 SLUTNINGSSPELET (ALLMÄNNA REGLER) 868 01:16:37,000 --> 01:16:38,583 FÖRKLARA DELTAGANDE INOM 19 DAGAR 869 01:16:38,666 --> 01:16:41,166 NÅGON SOM BRYTTER PÅ REGLERNA FÖRBANNINGSTEKNIKEN KOMMER ATT BORTTAGAS 870 01:16:41,250 --> 01:16:43,083 NÅGON SOM GÅR IN I BARRIÄREN BLI EN DELTAGARE 871 01:16:43,166 --> 01:16:44,666 FÖRLORADE DITT LIV 872 01:16:44,750 --> 01:16:46,166 HÄXA 5 POÄNG INTE EN HÄXA 1 POÄNG 873 01:16:46,333 --> 01:16:47,833 BYTA 100 POÄNG ATT LÄGA TILL EN NY REGEL I SPELET 874 01:16:48,000 --> 01:16:49,666 SPELMÄSTAREN MÅSTE ACCEPTERA DE NYA REGLERNA FÖRUTOM NÅGRA UNDANTAG 875 01:16:49,833 --> 01:16:51,916 NÅGON MED ETT BETYG SOM INTE FÖRÄNDRAR FÖRBANNINGSTEKNIKEN KOMMER ATT BORTTAGAS 876 01:16:59,000 --> 01:17:00,500 Okkotsu-senpai. 877 01:17:01,166 --> 01:17:03,833 Sukuna planerar något använder Fushiguro. 878 01:17:05,083 --> 01:17:07,750 Anledningen till att han kan tog över min kropp i Shibuya 879 01:17:07,833 --> 01:17:11,083 kanske för att jag blev tvingad äter 10 fingrar på en gång. 880 01:17:11,250 --> 01:17:14,250 Det finns för närvarande 15 fingrar inom mig 881 01:17:14,333 --> 01:17:16,916 Även om de återstående fem åt på en gång, 882 01:17:17,083 --> 01:17:19,250 Jag tror inte att han kan ta över min kropp. 883 01:17:19,333 --> 01:17:20,416 Men... 884 01:17:21,083 --> 01:17:25,583 Ändå om jag bytte plats med Sukuna, döda mig utan att tveka. 885 01:17:26,083 --> 01:17:28,166 Jag tror att Senpai kan göra det. 886 01:17:29,833 --> 01:17:31,250 Okej. 887 01:17:31,750 --> 01:17:33,500 Jag ska göra mitt bästa. 888 01:17:34,583 --> 01:17:37,750 Fushiguro. Så vad ska jag göra? 889 01:17:38,666 --> 01:17:42,666 Först tillbaka till Jujutsu High School och kontakta Tengen-sama. 890 01:17:45,833 --> 01:17:47,750 Fråga honom hur öppnade fängelseriket... 891 01:17:48,750 --> 01:17:52,666 och vad Noritoshi Kamos specifika mål var samt nästa steg. 892 01:17:53,333 --> 01:17:56,083 Culling Game är en attack oöverträffade jujutsu-terrorister. 893 01:17:56,250 --> 01:18:00,083 För att kontrollera situationen är vi verkligen behöver svar på de frågorna. 894 01:18:00,250 --> 01:18:03,666 Jag tror att det bara är Tengen-sama vem kan ge det. 895 01:18:04,333 --> 01:18:05,833 Jag undrar om han... 896 01:18:06,000 --> 01:18:08,000 Vet Tsukumo-san något. 897 01:18:08,000 --> 01:18:12,666 Jag har pratat med Tsukumo-san, och detta är vad han föreslår. 898 01:18:13,000 --> 01:18:16,083 Han gömde sig också på Jujutsu High School nu. 899 01:18:17,416 --> 01:18:18,750 gömmer sig? 900 01:18:18,916 --> 01:18:21,833 Han ville inte engagera sig med högsta tjänstemän. 901 01:18:22,000 --> 01:18:25,916 Problemet är barriären att Tengen-sama gömde sig. 902 01:18:27,000 --> 01:18:30,666 Från mer än tusen dörrar som fortsätter att snurra, 903 01:18:30,833 --> 01:18:35,333 endast en leder till korridorgraven Stjärnan där Tengen-sama är. 904 01:18:36,750 --> 01:18:41,500 Så om vi inte väljer rätt, vi kan inte träffa Tengen-sama, eller hur? 905 01:18:45,916 --> 01:18:47,250 Förlåt, Fushiguro. 906 01:18:56,916 --> 01:18:58,666 Jag måste fråga nu. 907 01:19:02,583 --> 01:19:04,416 Vad hände med Kugisaki? 908 01:19:11,750 --> 01:19:13,333 Jag förstår... 909 01:19:16,666 --> 01:19:17,916 Jag förstår. 910 01:19:26,250 --> 01:19:27,500 Förstå. 911 01:19:29,000 --> 01:19:31,083 Kanske finns det ett sätt 912 01:19:31,583 --> 01:19:33,833 att passera genom slöjabarriären. 913 01:19:35,000 --> 01:19:37,000 Du har lyssnat hela tiden. 914 01:19:38,083 --> 01:19:40,166 Vad menar du, Choso? 915 01:19:40,916 --> 01:19:44,916 Kom ihåg när Mahito kidnappade oss, tillsammans med Sukunas finger? 916 01:19:46,250 --> 01:19:48,833 Vi kan göra samma sak. 917 01:19:57,750 --> 01:20:00,250 Det var länge sedan... Nja, inte riktigt. 918 01:20:00,666 --> 01:20:02,000 Maki-senpai? 919 01:20:03,083 --> 01:20:04,166 Åh, hej. 920 01:20:05,000 --> 01:20:08,083 Maki-san! Kan du flytta ännu? 921 01:20:08,250 --> 01:20:10,583 Ja, inga problem. 922 01:20:10,750 --> 01:20:12,583 Brännskador kan inte undvikas. 923 01:20:12,750 --> 01:20:15,333 Även med den omvända förbannelsetekniken, de lämnar ärr. 924 01:20:15,500 --> 01:20:19,166 Ändå, som förväntat av någon som är fysiskt begåvad av himmelska restriktioner, 925 01:20:19,333 --> 01:20:22,083 i slutändan var det inte motstånd mot förbannelsen 926 01:20:22,250 --> 01:20:25,500 men din kropps medfödda styrka, som avgör liv eller död. 927 01:20:25,666 --> 01:20:28,000 Synd om klanhuvudet. 928 01:20:28,166 --> 01:20:31,083 Det är inte så att jag tävlar om det eller vad som helst. 929 01:20:31,916 --> 01:20:35,250 Megumi. Det är något med Tengen-samas gömningsbarriär? 930 01:20:35,916 --> 01:20:37,333 Om det... 931 01:20:37,500 --> 01:20:38,666 Låt mig förklara. 932 01:20:39,416 --> 01:20:41,666 Mellan dörrarna och Corridor of Stars Tomb, 933 01:20:41,750 --> 01:20:45,750 det finns ett förbannat lager på Jujutsu High School, en plats där förbannade verktyg och föremål förvaras. 934 01:20:45,916 --> 01:20:48,416 Förbannat lager är mina bröders plats, 935 01:20:48,583 --> 01:20:51,000 Noranso, Sho-oso, Tanso, 936 01:20:51,083 --> 01:20:54,833 Sanso, Kotsuso och Shoso, som ligger. 937 01:20:54,916 --> 01:20:57,000 Även som kvarstår, med sex av dem tillsammans, 938 01:20:57,166 --> 01:20:59,250 åtminstone borde det vara möjligt känna deras närvaro 939 01:20:59,416 --> 01:21:01,666 tack vare sekundära effekter från min förbannelseteknik. 940 01:21:02,166 --> 01:21:03,416 Bra! 941 01:21:03,583 --> 01:21:04,916 Det är inga problem... 942 01:21:05,583 --> 01:21:07,083 Men vem är den här personen? 943 01:21:10,500 --> 01:21:12,250 För nu... 944 01:21:12,916 --> 01:21:15,333 Se honom som min storebror. 945 01:21:15,500 --> 01:21:18,250 Yuji! 946 01:21:18,833 --> 01:21:20,000 Låt oss gå. 947 01:21:22,750 --> 01:21:23,750 Där är han. 948 01:21:25,000 --> 01:21:29,000 Inga fler misstag. Mina bröder låg framför. 949 01:21:29,083 --> 01:21:30,500 Jag öppnade den. 950 01:21:41,000 --> 01:21:42,083 Kom in. 951 01:21:43,583 --> 01:21:47,083 På baksidan finns en hiss som leder till Graveyard of Stars. 952 01:21:48,500 --> 01:21:49,583 Choso. 953 01:21:50,333 --> 01:21:51,833 Jag vet. 954 01:21:52,666 --> 01:21:56,416 Jag hämtar alla snart. Vänta lite längre. 955 01:22:02,166 --> 01:22:05,166 Blodfläckar? Har något hänt? 956 01:22:05,333 --> 01:22:07,666 Det hände för 12 år sedan. 957 01:22:07,833 --> 01:22:09,000 Nu tänker jag på det. 958 01:22:09,166 --> 01:22:13,333 Kanske är det då allt kommer till kritan börjar bli rörigt. 959 01:22:14,000 --> 01:22:17,250 Okej, alla. Den stora hallen ligger på framsidan. 960 01:22:33,750 --> 01:22:34,916 Det finns ingenting här. 961 01:22:35,083 --> 01:22:36,583 Är det här huvudsalen? 962 01:22:36,750 --> 01:22:40,083 Nej, Tengen avvisade oss. 963 01:22:40,583 --> 01:22:43,083 Han stör vanligtvis inte med de levande, 964 01:22:43,250 --> 01:22:48,000 men jag tror nu, med sex Ögonen är förseglade, relationen kommer att vara möjlig... 965 01:22:48,166 --> 01:22:50,083 missbedöma situationen. 966 01:22:51,666 --> 01:22:54,666 Han kanske bara avvisade mig, 967 01:22:54,833 --> 01:22:56,583 inte alla av oss... 968 01:22:58,416 --> 01:23:01,750 {\an8}Kom igen. Tsumiki-san nr har mycket tid. 969 01:23:00,100 --> 01:23:10,000 Översättare: Alfathir N. a.k.a MarsCraft XD. Mars No Sekai! 970 01:23:04,416 --> 01:23:06,166 {\an8}Är du redo att gå? 971 01:23:07,333 --> 01:23:08,666 {\an8}Trevligt att träffa dig, 972 01:23:08,833 --> 01:23:11,416 {\an8}Zenins son, Michizanes blod, 973 01:23:10,100 --> 01:23:20,000